
Photo by Marc Brenner.
Cyrano de Bergerac by Edmond de Rostand – Swan Theatre, Stratford-upon-Avon
Simon Evans’ production of Cyrano is a very convincing and enjoyable account of a play which stands up well to re-examination. Evans has also adapted the play, with Debris Stevenson, giving the language a contemporary flavour without undermining the period setting, in a fantasy 17th century France. The play is held aloft by an exceptionally strong case who bring a notable level of star wattage to the stage. Adrian Lester, as Cyrano, exudes leading man skill and control, to the extent that at times he reminds us of Derek Jacobi, who triumphed in the role at the RSC for Terry Hands in the early 1980s, and at others of Simon Russell Beale. Cyrano is a part that requires a dashing, confident, yet vulnerable performance, and Lester provides this with apparent ease. He is brash in the tavern scenes, charming with Roxanne, conflicted with love rival Christian and, in the play’s final scene, when he drops the letter he is reading, supposedly the last missive of the dead Christian, and recites it to Roxanne from memory, devastating. Up until this point the play has been hugely entertaining, but it is this culminating encounter which makes it something special. The play’s emotional weight all builds to this moment of revelation, as Roxanne realises he has loved her all along, and Cyrano realises the same. There is not a dry eye in the house.
Lester’s triumphant performance helps create the conditions for the whole cast to shine brightly. Susannah Fielding, as Roxanne, is exemplary – riding a wave of breezy, charming detachment until her emotions catch up with her. Her outrage at discovering she has been deceived by Cyrano all along unleashes a fascinating cascade of conflicting impulses. Levi Brown is excellent as a casuallly insulting Christian de Neuvillette, cocky and doomed. Scott Handy’s Comte de Guiche is very funny, appearing to belong to a parallel aristocratic world where nothing quite makes sense to him. And Greer Dale-Foulkes makes Abigail, Roxanne’s companion, a very amusing comic adjunct to the action.
Performed on Grace Smart’s sets of torn posters, worn plaster and red velvet curtains, the play fills the Swan stage as though written for it. Evan’s has conjured a hit, somewhat old-fashioned in a good way because it revives a classic for a new generation without significantly remaking the play. It’s a significant achievement, and makes for a very satisfying evening watching very good actors show us their skills.